Here is a old Lithauania fary tale on swedish:
NOTE:It has no farys in it.
http://pastebin.com/j2VWnGZd
Background:I got this book from a person I know(Swedish-american). The book is in swedish and has fary tales about the 3 baltic states. There where only 3000 copy of this book so it is rare! There person got it when he was in russia in the 80s in moskva or saint petersburg, my guess is that the person hade company with Linus Torvald when they were shoping. It was translate from a Russian book(bought my self, I dont recomend do the same to you if you dont understand the languges...) that I too own. But I choose the Swedish because they only have 3 different charecters(äöå) then the Russian alphabet, that whould have made it take ages to complete(for that matter it took like 6 hours to write that, no kidding. It is really hard if your keboard dose not have those extra chareters(need to use copy and pasta). You can use google translate to translate it to your own languges or I can translate it to english with the help of the person that gave me that book(will take max 2 week, may I warn you! or I am to lazy, so no garentie.) A side note is that this tale was translated from lithunia legend/people/normal people/the every day farmer of lithuania people from gereation to generaton so there are probebly many variation of this tale out there. Then it was translated to russian(and remeber this was in the revolutionary days, so it may have some propganda in it(like that the farmers/peasons rebel against the mean king)) and then it was translated into swedish and then I wrote it on pasta bin and posted it here.
SideNOTE:In russia they have fairy tales but in like Finland and Lativa(maybe to in Lithaunia?) they have poems, so this tale is adopted probebly to Russian liking as it is a farytale.
NOTE:I have many more books, that are just lying to get peed on ! if you dont do what I want(chancoin).
NOTE:If you have some thing to contribut plz post it in thread, here.